Water Cycles
What is Water Cycles ?
Water Cycles is a part-time introductory program to the nation and skills training (Tuesday evenings from 8:30 p.m. to 10:30 p.m. and Thursday evenings from 7 p.m. to 9 p.m.) that aims to train 10 local and exiled participants in the profession of lifeguard and aquatic rescuer through training in the BSB (Lifeguard Certificate), PSE1 (First Aid in Teams Level 1) and BNSSA (National Aquatic Safety and Rescue Certificate)
Discover the programHow can I join the program ?
Here are the steps to join the Water Cycles program : 1. Fill out the program registration form and confirm that you meet the prerequisites 2. Following a phone call, Kabubu will invite you to a swimming and French test session to validate your skills 3. An interview will be conducted to find out about your motivation, experience, and needs 4. If these steps are validated, your registration will be confirmed and you will be able to participate in the program Applications are now open until November 10, 2025.
Discover the program
Why Water Cycles ?
Because it helps refugees, new arrivals, and French people who are far from employment to integrate socially and professionally. Thanks to its diversity and dynamism, the Île-de-France region stands out for its high demand in aquatic professions, particularly swimming. Swimming remains the fastest-growing sport, with a 22% increase in licensees between 2017 and 2022. In addition, 81.5% of the region's inhabitants say they participate in regular sports activities, according to INSEE, placing the region second in terms of sports participation in France. Each year, around 7,000 BNSSA diplomas are awarded in France, but demand remains well above supply. By bringing together these different aspects, “Les cycles de l'eau ïle de France” not only meets recruitment needs in a sector under pressure, but also promotes sustainable social and professional integration for people who are often distant from the labor market.
Who can apply ?
Age
16-25
status
- Statutory refugee - Newcomers - Local people far from employment
Level of French
A2
situation
Be looking for a job or vocational training, have a career plan in the field of sports or recreation
place of residence
Paris (18 and 19ème districts)
Our training is 100% inclusive
Our training courses are 100% inclusive. If you have a disability, you may need specific and adapted support. To discuss your participation in our training courses and meet your specific needs, please contact our disability advisor Zoé Faes at [email protected] or by filling in our registration form at the bottom of the page.
THEORETICAL AND PRACTICAL TRAINING
A theoretical training course leading to the Lifeguard Certificate (BSB) and the National Water Safety and Rescue Certificate (BNSSA), which includes: - 100 hours of theoretical and practical lessons in an aquatic environment
LINGUISTIC SUPPORT
Support in French with 32 hours of professional French lessons, including preparation for the final BNSSA certification exam.
SOCIO-PROFESSIONAL SUPPORT MADE TO MEASURE
- Over 10 hours of professional support per participant: skills assessment, public speaking, internship search, etc. - Personalized follow-up with participants to help them achieve their professional goals - Organization of events aimed at promoting inclusion and social bonding, as well as networking with professionals in the sports sector and the lifeguarding profession.
What is the content of the program ?
What are the career prospects for this course ?
The BSB is a diploma issued by the French Lifesaving and First Aid Federation and allows the holder to be qualified as a lifeguard. It gives the holder the right to organize and supervise swimming in collective childcare facilities (A.C.M.). Holders of the National Water Safety and Rescue Certificate (BNSSA) are qualified to be water rescuers. Career opportunities include : - Lifeguard at public or private swimming pools and beaches - Assistant lifeguard - Assistant swimming instructor in supervision - Further training to obtain the BPEJPS AAN (Aquatic Activities and Swimming) qualification to become a lifeguard
Program partners and their role
Kabubu and AMNS are the two partners in the program. The roles of the two training organizations are as follows : - Kabubu is responsible for program management, socio-professional support, and professional development workshops. - AMNS is responsible for training related to BNSSA, PSE1, physical preparation of participants, and the internship.
Operational partners
They support us
information and complaints
If you would like more information about the program or would like to make a complaint, please complete our complaints form.
SUPPORT OUR ACTIONS